封站聲明---8/31與大家揮別!

各位網上的朋友,大家好。

<心有千千杰>網站,自1998年8月1日開站以來,受到各方朋友的愛護,甚至有瓊瑤阿姨和周杰本人的垂青,得以熱鬧溫馨維繫到今天,衷心感謝各位的支持,你們的支持與愛護,一直是推動我繼續努力的最大力量。

緣於當年對<還珠格格>的熱愛,對爾康的癡迷,而成立了這個<心有千千杰>網站,如今,<還珠>第三部--- <天上人間>也已經在台灣落幕,網站一路陪伴著大家走過不算短的五個年頭,應該也到了畫下休止符的時候了。

千難萬難,才作下這個決定,雖然,這些年來,我不只一次萌生過這樣的念頭,但每次總因念及不少朋友對本站仍有相當感情而作罷,轉而把對朋友們這份情誼的不忍與不捨,化為自我驅策的動力,於是,一年一年過去了,然而,離開網路,我終究有現實生活中的諸多問題和責任需要面對。

每個人的情況或有不同,一來,因為自己有一定的年紀,體力、眼力不再容許過分熬夜和疲累,二來,基於個人生涯規劃與家庭責任,我不得不在有限的時間裡作下取捨。相信好多朋友早也發現,這一年多來,我對網站的經營管理沒有像以往那樣投入,不是不願意,而是難以兼顧呀!也許是自己的能力不夠好,我做事喜歡專心投入,無法同時分心在很多事情上,而且,我對自己所做的事,有一定的期待水平,當我無法認真做好一件事上時,內心總覺得不踏實安穩,覺得有愧自己做事的態度原則,也辜負了大家的期盼和愛護,與其虛應故事、虛度日子,不如選擇放下,那麼心裡才能真真沒有牽絆。

因為性格和環境使然,我對周杰始終沒有那種追星情緒,一心在乎的只是自己能做些什麼,如今周杰演藝事業順暢,替他開心也為他祝福,現下我自然也沒有當年那份使命感了。看看世界各地都有杰迷朋友,也不斷有新血加入咱們這個大家庭,相信大家會繼續給周杰最熱烈的支持,往後我就作個單純的網友,一旁看著大家的互動,分享妳們的喜悅吧!我的心仍與妳們同在。

8/31以後,杰網留言版、討論區將不再讓大家抒發感想,揮灑心情了,不過,幾經思慮,我會繼續租用網路空間,讓<心有千千杰>網站的架構和內容繼續留存,就像一座歷史博物館那樣,大家還可以進得來逛逛、看看,畢竟五年來網站保存了許多大家相伴走過的足跡與心情,也許有朝當你回憶起來,還能在這些照片文字中搜尋過往的點點滴滴......我想,這是我最後還能為大家做的。

網站牽起的緣分,大家私下都另有聯絡的方式,只要彼此有心護守,緣起不滅。周杰還有其他相關網站,大家同樣可以從中獲得訊息和交流。所以,我在想, <心有千千杰>網站的謝幕,也許一時間會讓一些朋友覺得不習慣,但不至於對咱們這個整體有什麼影響。前思後想,就怕自己有負朋友的情意,可是再思又想,我能做的都做了,也該瀟灑揮揮衣袖......嘻嘻~~~絢麗的雲彩、耀眼的星辰留給妳們,我只圖明月清風!

最難開口的一番話,終於講出來,感覺有種飛揚的輕鬆自在。接下來,我會整理一些需要交代的事,再上來和大家說明。最後,仍要感謝眾多朋友這麼些年來對我的關心和照顧,妳們難能可貴的情誼,我會銘記在心。希望朋友們也能體諒我不得已的決定,網站結束,交情仍在,關心祝福永遠在......


筠語
2003年8月20日




[日期: 2003/08/21 at 23:36:20]〔幾點事項說明〕

看到好多朋友的善解包容,以及一如既往的支持和愛護,內心真的很感動,如果說現在眼底有淚的話,那麼,肯定是感動的淚水。以往,多次被朋友們所感動,感動之餘,便軟化了決定,想想以前哪~~多少次擦乾眼淚、深吸口氣,然後告訴自己要堅持下去,再苦再累也不敢放棄,一切只因我是那麼重視妳們,如果能讓妳們開心,我願意再盡點力。只是這次,真的好抱歉,對於大家的情意,我只能感動,不能回頭......

(一) 針對一些朋友擔心往後沒有可以和周杰交流的地方,我提出一點建議和想法。從友站連結進入,周杰還有其他數個專屬網站,又或者,日後也會有熱心的杰迷成立新網站,大家一起協力去擴充、發展,只要網站人氣凝聚,周杰也能夠成功上得去,相信周杰日後也會繼續和大家在網上交流。另外也建議各網站多到各大搜尋引擎登記,以利新網友加入。

(二) 雖然<心有千千杰>網站封站後,大家仍是可以繼續到這裡看照片、觀留言、找回憶,網站的圖文資料並不會消失,因為我同樣珍惜這些我們一點一滴耕耘累積起來的成果。不過,若有其他網站想要轉載一些照片或周杰留言時,本站同意轉載,只是基於對勞力者的尊重,轉載時請註明出自心有千千杰http://www.zhoujie.com/
畢竟,站上的所有資料,都是我們花費無數個人休息時間所整理建構起來的。至於,網友的留言和文稿,我無權替他人決定,除非自己的作品,否則未經本人同意,請勿任意轉載利用,以免生事。

(三) 另外,我會將一些當初取自周杰的存檔照片,分寄給各個影迷會自行運用(請各會負責人來函告知郵寄地址),只是這些照片大抵都只有一張,所以,分配上或恐無法盡如人意,請各會多包涵。至於早先周杰提供的若干簽名照或其他宣傳品,除了在網上辦活動贈獎送出外,亦已分配轉寄給各影迷會網站無誤,特此說明。


[日期: 2003/08/24 at 22:32:24]〔再一點補充說明〕

(四) 有朋友建議<心有千千杰>網站能讓有心人繼續接手經營。這個問題我曾經思考過,卻在上回的幾點事項中遺漏說明。<心有千千杰>網站直接轉手給他人管理,有一些問題和困難。

本站自1998年12月即租用付費的網路空間,以期完善地保存善網友們的心血結晶,有個舒適的交流場地。後來因為網站資料日益龐大,租用的空間跟著加大,目前每年必須負擔上萬元(台幣)的費用,如果網站轉手他人,那麼費用的負擔,是接手經營者第一個必須考量的問題。目前市面上有其他比較廉價的網路公司可供選擇,而且近來擁有台灣最多用戶的Hinet連上這家公司常發生障礙,那麼接手者有否必要繼續選用這家網路公司,就值得研究了。

即便有心接手的朋友願意繼續付費使用現有的網路空間,然而杰網使用的程式,對電腦語言不嫻熟的朋友來說,恐怕也是麻煩事一樁。以留言版為例,版工是以很陽春的手動管理法,自己下載留言、刪改、分頁後再上傳網站,而非使用方便的管理介面。如果,接手者將主要的程式換掉,除了費事,整體風格也與原來的< 心有千千杰>大異其趣,不如另設新站。

如果,選擇轉換其他網路公司(包括免費空間),搬遷這麼大量的資料無疑是一個很大的工程,而大部分的程式及網頁並非copy過去就直接能使用,若是架設在免費的網路空間裡,各項限制就更多了,不僅現在的留言版和討論區程式不能用,可能連網站的資料都容納那不下。如此,不如另行架設個新網站,或利用舊有網站來接軌<心有千千杰>還方便些。

基於上述考量,基於我個人對<心有千千杰>網站的珍愛,所以,我願意繼續付費留下網站,保存站上的資料以供大家日後的回憶。


Back Home