"還珠格格"─女性情誼刻劃(1)


作者: 愛永


瓊瑤阿姨的戲,一向對愛情有極為深的刻劃,"還珠格格"中的爾康,紫薇更是感動了數以萬 計的格格迷.除了欣賞爾康紫薇心靈相契的戀情外,更讓我感興趣的,是阿姨將女性間溫 暖深厚的情誼刻劃的淋漓盡致,在"還珠格格"紫薇與,小燕子,金瑣的身上我看到了豐饒深 摯的情感.曾經寫過紫薇與燕子的片段,這次想綜合所有的感覺,整理出我對"還珠格格"女 性情誼的觀感,和生活中的感觸相以結合,談談它帶給我的影響.

開始注意"還珠格格",源起於活潑俏皮,大眼骨碌碌轉個不停的小燕子.好打不平的個性, 天生俠義心腸,但卻只有三腳貓的工夫.常不自覺的隨著她哈哈大笑.進了宮之後,小燕子 竟成了和皇后作對,沒規沒矩的"另類格格",難怪五阿哥會欣賞她這不再框框裡的可愛格 格.蠍子說:「小燕子像Y世代的新新人類」,的確有點這樣的味道呢!小燕子有著令人不 注意也難的燦爛奪目之光喔!

再看"還珠",開始深深的被內斂的紫薇吸引,她柔情似水的性格,優雅大方的談吐,體貼入 微的心思,與爾康深刻仍守份際的愛情,撼動了我.這是怎樣的一個奇女子啊?紫薇的是一 本耐人尋味的好書,不看到最後一頁,永遠不知結果為何,未知結果,怎能放心闔上書本呢! 相較於現代感十足的小燕子,紫薇表現出的是中國女子傳統的風範,深思熟律的處世態 度,凡事為他人著想的性格,自己總是擺再最後.於是,我決定以紫薇和小燕子,金瑣的情誼 為主,分別談談我的感受.


§紫薇VS小燕子【情比姊妹深】

1.個性與身世背景皆南轅北轍的兩人,連相識的過程都是一連串的<驚天動地>.緣起於梁 貪官的喜宴上,燕子搖身一變成了大鬧梁府的女飛賊,面對眾人的追打,依舊泰然自若,不 急不徐的神情,初相識就令紫薇大開眼界,在紫薇的心裡,自是留下難以抹滅的印象了.再 遇於北京熱鬧的市街上,紫薇看著賣力表演的小燕子,和與自己同鄉的柳青,柳紅,同情心 一氾濫,哪還記得自己也是自身難保,當然又是慷慨解囊一番囉!這時的小燕子倒成了行 俠仗義的女俠客,為紫薇追回比性命還重要的包袱,還義氣的護送兩個細皮嫩肉的"公子" 為旅店,紫薇與燕子於是結下了<不解之緣>.

小燕子欣賞紫薇溫柔典雅的氣質,那是一向男兒氣十足的燕子所欠缺的"女人味";紫薇欣 賞小燕子瀟灑自在的特質,那是柔弱端莊的紫薇所不可能有的"男兒氣".就這樣,兩個年齡 相仿,風格迥異的女孩,在蒼天后土,及大雜院眾人的見證下,成了生死至交,許下了一輩子 <不離不棄>的承諾.記得第二次看兩人結拜的畫面時,或許已知曉整個故事脈絡,突然有 了更深的感動.當酒杯碰酒杯的剎那,小燕子因感動而潸然淚下,從此孤單的她有親人了, 她姓夏,她的親人是紫薇.很喜歡這個畫面,那一刻,紫薇與小燕子真情流露,真心以對.紫薇 由濟南一路行至北京的心酸無助,似乎被開朗的燕子一一化解了,此後,不管有什麼事,天 塌了,還有個"姊姊"可以靠呢!習慣一人的小燕子不再無牽無掛,她有個美麗溫柔的"妹妹" 要保護照顧呢!清酒入喉紫薇與燕子成了<生命共同體>再也無法分開.紫薇生命中最重 要的事,也成了燕子生命中最重要的事了.

●紫薇與小燕子的感情,我用<情比姊妹深>來形容."姊妹"可謂同血緣,極為親密的關係. 雖然兩人並非親姊妹,感情卻有可能更勝真正的姊妹.有緣相遇,一見如故,有幸相知,於是 情比姊妹深.其實紫薇與燕子可說是"一見鍾情",初相識就喜歡欣賞對方,這樣的好感沒什 麼道理,或許是有"眼緣"吧!個性完全不同,背景更是差異甚大,但喜歡就是喜歡呀!我對紫 薇與小燕子之間的友情,有極深的體悟,因為愛永的好朋友很多都是這樣的喔!跟我越不 像的和我越好.最好的朋友:一天蠍女子是也!就是對她一見如故,說不出為什麼,自然而然 的就成"同一掛"的朋友,五專時,我們幾乎天天"黏"在一起,焦不離孟,孟不離焦,個性也是 一內一外,就是處得來,總有說不完的話.回想那段日子,仍有無盡的懷念,至今我們仍兩三 天聯絡一次,我學了文學,她繼續學商,領域不再相同,但敏銳度依舊,畢業許久,感情未淡, 最重要的是<心性始終相同>吧!我們都是那種瘋瘋的女生,上次和我一起看流星雨的就 是她,隔天她還有期中考呢!肯定同一掛啦!感激上蒼讓我在黃金歲月中得遇這個像陽光 般燦爛的女孩,我一輩子都珍惜的朋友.

2.之後,雖因一連串的陰錯陽差,使得"假格格進了宮,真格格進了府",紫薇對燕子的怨懟, 最主要來自被背叛的傷痛,她這麼相信知心的燕子竟騙了她.這時紫薇最在意的已不是認 爹的事.幸得爾康直覺真心的了解,稍稍安慰平復紫薇難過的心.然而,住在華麗的福府中, 紫薇依舊整日陷在對燕子又愛又恨的矛盾愁緒裡,金瑣說:「小姐這段時間流的淚,比她 一生還多」,所言不虛啊!可想見紫薇被背棄的痛苦,所以我們看到的紫薇總是愁眉不展, 以淚洗面,她真的不快樂到了極點呀!

另一方面,意外成了"還珠格格"的小燕子,心裡的愧疚感,如影隨形的折磨著她,連做夢都 夢到紫薇含恨,怒意十足的眼光揪著她,良心的過意不去,使燕子無法盡情享受宮裡的錦 衣御食.老想著出宮向紫薇解釋一切,天真的燕子只想當幾天格格,過過有爹的癮,過幾天 就還紫薇啊!然而,事與願違,越想出宮,越是飛不出高圍的宮牆,成了隻受困的小燕子,反而 為自己惹上一堆麻煩.我想這時的小燕子是不快活的,習慣了外面自由自在的世界,卻深 陷深宮不得而出.大雜院即使寒愴,但那兒有紫薇,柳青,柳紅,和老老少少她所熟悉的人,皇 宮再華美,皇阿瑪再疼她,仍阻止不了燕子飛向大雜院的心,那兒的溫暖熟悉是小燕子最 眷戀的吧!所謂:金窩銀窩都不如自己的狗窩,這肯定是身不由主的燕子當時的心情吧!

3.小燕子一封"以圖為文"的信,化解了紫薇這段時日的疑惑,解開了被打死結的鈴,滿腹疑 問,怨懟,在她對眾人唸出燕子的心情時,已解了一半.笑中帶淚的紫薇,燕子的一句話,她就 相信,不再怨恨,讓我好生佩服紫薇啊!難怪眾人對紫薇抱以心服口服,讚許有佳的眼光.這 不容易啊!五阿哥說得好:「所謂格格當如是」,除了滿溢的才情,更重要的是紫薇恢宏的 氣度,善良真摯的心啊!

4.等到兩人終於相見,恍如隔世.忘不了紫薇與燕子再次相見的畫面,原本笑著的燕子,再 見紫薇的剎那,淚如雨下,望著久違的紫薇,說不出一句話來.反倒是紫薇一邊落淚,一邊仍 關心著被皇阿瑪責打的燕子是否安好,旁觀者也不免鼻酸.一直特別喜歡紫薇與燕子重逢 這段,我看了好多遍,每一次都不能自己的深受感動.這時燕子跪在紫薇面前,誠心的懺悔 自己的過錯.紫薇說了:「我說過我們是"患難扶持,歡樂與共的,今後無論彼此的命運如 何,永遠對對方"不離不棄",咱們是拜過皇天后土的,這誓言不是假的,這結拜不是假的」, 懵懂的燕子,深深的望著紫薇,她感受到的是紫薇如明月般無瑕的光芒,溫柔的灑在她的 身上,原來月亮還是月亮,不因她的過錯而離棄她,不因她的自私,將她推入無盡的黑夜,不 再給她溫暖.對小燕子而言,紫薇是溫和的月亮,紫薇還是紫薇.是她誓言要照顧一輩子的 妹妹呀!想到這兒,更加深了愧對之心,是她負了紫薇啊!

●曾經和你的好朋友吵架誤會過嗎?偶爾吵吵嘴是難免的,很快的雨過天青.說到誤會,就 讓人很不好過了.一有誤會通常就難以解釋清楚了.或許因為某事,或許是長久以來不同 的認知,誤會朋友,或被朋友誤會,都是難過不堪的感覺.愛永也有類似的經驗,不太願意回 想過去,只清晰的記得那時連見面都尷尬的情景,原本無話不談的好友,形同陌路,可怕的 緘默,無視的眼神,想來還是一陣心驚.只告訴自己,如果她是值得的,先低頭又何妨,不想失 去,就要靠自己把握住,再不行,也才無話可說.或許自尊心不是那麼強,一直相信成為好朋 友的默契是不會變的,終於我走過了那段不堪回首日子,重拾友情,恢復邦交,想來真有點 佩服自己耶!只要心還在,沒什麼克服不了的.後來有個朋友,也遇到類似問題,但他們倆自 尊心都強,誰也不願先開口,於是整整兩年再也沒說過一句話,畢業那天,都想送對方花,也 只是想想,就這樣散了.時間的飛逝有時是令人害怕的,它讓人生疏,冷淡,到最後徒留滿心 遺憾罷了!只要你珍惜,就能跨出那一步,這是愛永深刻的親身體驗喔!

5.經過一連串的風波,紫薇終於得以進宮.當晚"快樂得像老鼠"的燕子,哪還顧得了什麼禁 忌啊!開心的要漱芳齋的每個人一起慶祝,敬下紫薇的那杯酒,千言萬語,所有的不愉快,盡 飄散在風中了,重拾結拜時的承諾,兩人還是好姊妹呀!興奮過度的燕子真是喝多了,倒在 紫薇的懷裡,哭訴著自己的過錯,她還是相當在意,求紫薇向玉皇大帝求情,她不想孤單的 下地獄.輕拍燕子的肩膀,也已半醉的紫薇,仍柔聲的勸慰著燕子,會保護她,有紫薇在呢!這 時的紫薇真像個仙女,紫薇對燕子.唉!沒話說!

6.入宮後的紫薇,屢逢劫難,先是皇后娘娘的掌摑示威,後又因才華洋溢,遭皇后妒恨,嚴刑 拷打逼問下,險成坤寧宮下一冤魂.而小燕子為了紫薇不惜與皇后作對,甚至撕破臉,爾康 礙於身份,即使有氣,也只能硬往肚裡吞,小燕子不管宮中的理法,想到頻受委屈的紫薇,什 麼都顧不得了,還與皇后扭打起來,什麼大逆不道一概不管,此時充分發揮了燕子對紫薇 深厚的姊妹之情.僅管爾康不放心將紫薇交給燕子,但我們都知道,小燕子的毫無章法,熱 情洋溢是天性,她會拚了命保護紫薇的.也難怪遍體鱗傷的紫薇,依舊覺得自己是幸福的, 這麼多人的疼惜,溫暖了紫薇的心,傷也好了一半.

7.有一段一直覺得很有意思,小燕子太過胡鬧,被皇阿瑪罰寫一百遍"禮運大同篇",這對大 字不識幾個的燕子,無疑是世紀大酷刑嘛!漱芳齋可是全體動員,而燕子仍是一臉無奈,寫 出來的字,果然令人"不敢恭維"啊!紫薇看著大家的字,搖頭嘆氣一番,其他人不用寫了,只 有燕子要寫下去,然後,頻頻撕去,難怪燕子會氣到踢桌子,那可是她好不容易寫好的呢!沒 辦法!誰叫紫薇這麼像皇阿瑪,"凡事要求盡善盡美"突然好同情燕子喔!柔柔弱弱的紫薇, 當起老師可一點都不含糊耶!不過紫薇還是對燕子"因材施教"一番,聽到小燕子講解的" 禮運大同篇"忍不住拍手叫好,說得真棒!紫薇老師,功不可沒啦!

8.微服出巡期間,姊妹倆感情還是好好,一左一右,一剛一柔,陪伴著皇阿瑪.一向大剌剌的 燕子,經過了永祺深情的表白,終於流露出女孩特有的嬌羞,將毫不隱瞞心裡的話告訴了 紫薇,紫薇對燕子當然也是如此,女生之間的手帕交就是這樣的.心細如絲的紫薇早有所 覺,這會兒對五阿哥賦予最深切的同情,並開始擔心他們錯綜複雜的故事,真相大白時皇 阿瑪不被嚇著才怪呢!

9.皇阿瑪康復,眾人再度上路,遇上難得一見的"趕集".誰也沒料到這樣歡欣的場合會有刺 客,為皇阿瑪挨下那一刀的紫薇,改變了彼此的命運.在生死關頭徘徊時,紫薇第一個想到 的是燕子的安危,掙扎著請皇上,無論如何請饒小燕子不死,一旁的小燕子,聽著紫薇的話, 淚水潸潸落下,心裡的著急與至深的感動融成一片,定定的望著紫薇,想著紫薇,和她拜把 的格格,對她真是情深意重至極啊!於是在拔下那把刀時,紫薇因失血而暈厥,燕子再也支 持不下,跟個紫薇暈了過去.燕子說紫薇死了,她也活不成,可知他們倆感情的深度,難以言 喻啊!

10.因為賽婭的介入,迫使真相大白之日提前,且挑了個最壞的時機.燕子三腳貓的工夫,哪 敵得過賽婭紮實得武功,但為了紫薇,她什麼都不怕,儘管三兩下就被打得落花流水,滿場 飛,她還是要試,很讓人心疼耶!也難怪爾康看不下去,出手阻止.小燕子還是說出了紫薇才 是真格格,這份勇氣想必震動了紫薇和所有人.於是,六人跪在乾清宮等待皇阿瑪的定奪, 他們真是豁出去了.難堪已極的皇阿瑪,臉青一陣白一陣,受騙的滋味真是不好受.事到如 今,紫薇和燕子拼命將罪名往自己身上攬,燕子怕紫薇受累,說全是自己的錯,紫薇怕燕子 被處死,提醒皇上當初答應饒燕子不死的承諾,這時,下不了台的皇阿瑪,加上有皇后在一 旁煽風點火,一時心亂如麻,一聲令下,三位姑娘進了可怕的"宗人府",這下紫薇和燕子外 加金瑣真是"有難同當"了.即使不幸走上黃泉路也不會寂寞了.紫薇像個姊姊般,安慰著兩 人,還會逗燕子笑呢!要大家勇敢撐下去,皇阿瑪會救她們的,因為紫薇相信人世的<真情 摯愛>即使走到這一步,還是沒有動搖她的信心.這點感染了燕子,雖然行走江湖的燕子明 白人有多壞,但相信紫薇是自始至終不變的信念啊!

11.最後"還君明珠"終有時,快意的燕子,為了幫紫薇搶爾康,拚命拉攏賽婭,想說服她放棄 爾康,這點很可愛喔!為了紫薇盡心盡力,爾康是紫薇的幸福,任何人搶爾康,重義氣的燕子 都會管到底的哦!一行人在徐徐微風中,敞洋在碧草如茵,廣闊無邊的天地裡,紫薇和燕子 終於打從心底開心起來,成了"明珠格格"與"還珠郡主"的她們,又能終日為伴,繼續做好姊 妹囉!關於紫薇和燕子的故事尚未終了,然而,在第一部裡,我看到了女孩間最深摯動人的 情感,除了爾康,紫薇撼動人心的愛情,我最喜歡的就是阿姨對紫薇,燕子情誼的刻劃.人常 說"愛情無價",我想說"友情亦是無價的珍寶".藉由紫薇與燕子,讓我更為珍視有緣的朋友, 每一份情誼,都給我不同的感受,卻是相同的溫暖呀!

●真正的好朋友啊!就是講義氣,赴湯蹈火,上刀山,下油鍋也在所不辭的吧!燕子對紫薇的 事,看得比自己的生命還重要,紫薇為了燕子,爹可以不要,格格可以不做.紫薇說:「患難扶 持,歡樂與共,不離不棄」,就是這樣難得的朋友,坦誠相待,自能真情以對.曾寫過這三句話 給一個朋友,她最喜歡"不離不棄"這句,我也是喔!再好的朋友,再長久的相聚,終有別離時, 各有各的人生得面對,然而,只要彼此的心未曾遠飛,無論何時何地,"永不離棄"牽繫著對 方,總覺得紫薇這句話,是好偉大的誓言,何以遵循"<唯心而已>.想想一路行來的歷程,點 點滴滴,風風雨雨,盡在日記的字裡行間,每每翻閱,總能飛返當時的情境,「患難扶持,歡樂 與共」相信我們都已做到,留下共有的歡愉傷悲,在心扉深處,依舊閃耀如昔啊!期許自己 向"不離不棄"之路前行,細水長流,朋友是一輩子的事啊!

曾和要好的幾個朋友說過一些癡話,以後老了,我們要住得很近喔!最好住隔壁啦!天天一 起在陽光下晒晒太陽,喝杯茶,看照片,聊往事.我們的孩子也要成為好朋友呢!只差沒說,若 一個是男生,一個是女生,咱們就甘脆來個指腹為婚啦!朋友們都笑著答應我了喔!不知到 時會不會黃牛?有他們為伴的時光,會一如往昔的快樂安心吧!想到這兒,就充滿了幸福感. 變老好像也是好事嘛!至少大家就不會成天忙個不停了.像在學校時的自在無憂,那有多 好啊!

來到筠語的"心有千千杰",體驗到另一種情份的可貴.本著對"還珠格格",對周杰的喜愛,大 家藉由網路意見交流,發現共同的感受進而<惺惺相惜>.小魚曾說:「這個網站有許多帶 著光環的天使哦!」嗯!我也有同感.一直不喜歡冷冰冰的電腦,直到有了這兒,開始不由自 主的天天上網,一天不報到,就渾身不對勁,彷彿少了什麼似的,現在可是非常愛這台電腦 喔!沒有它可不行啊!這裡有太多可愛可貴的人,為網站盡心,努力耕耘,才有今天豐富的內 容,溫煦的氣氛呢!

首先筠語夫婦為了站上勞心勞力;瓊瑤阿姨,周杰不時的關注我們;還有聖誕小常子稍來 的最新消息;熱情洋溢的Gillian會長,凝聚了影友會的力量,大家真的就是"一條心一條命" 了;才氣縱橫的小魚副會長,心有千千杰,蠍子,招弟,Joyce,良子,Stella,穿越時空而來的爾月, 辛苦打字提供消息的萱草.啊!太多了,算的我頭都昏了,原諒我數不完啦!豐富了我的心 靈,是最佳精神食糧呢!以及所有來到此熱心灌溉的杰迷們,才有今日最鍾愛的"心有千千 杰"網啊!由此可知阿姨筆下紫薇與燕子的女性情誼所言不假啊!咱們就是這樣互相關懷, 彼此幫忙的呀!緣遇於此,是老天善意的安排吧!愛永和紫薇一樣對上蒼<充滿感恩>喔!記 得幾句歌詞蠻符合此刻的心情:
「誰說女人的友情永遠比男人淡薄,感謝天,感謝地,讓我在生命中,看到最真實的微笑」. 是的!願最真實的微笑與默契常存於心,相信紫薇與小燕子的故事或許就在你身旁哦!

1999年第二天,一切都是新的開始,在此賦予我最誠摯的祝福願網站日新又新,溫暖如昔! 最後想借用筠語的一句好話,願所有的格格們
"平安適意",時時"心有千千杰"唷!